A year has passed and it is the summer of 1929. The regulars are back in the expectation of being pampered again by Mrs. Andersen and her girls. But also new guests move in– two young men who are going to turn it all upside down. In addition, the son of the deceased hotel host returns home from America to settle the legacy of his father which means new challenges for the small hotel. Meanwhile, the maid Fie and the wholesaler's daughter Amanda are each trying in their own way to find love and gain a foothold in life. All the action threads come together in the last episode of the season, on a weekend in October 1929, as the New York Stock Exchange collapses and sends shock waves across the world.

• Morten Hemmingsen
• Rosalinde Mynster
• Anette Støvelbæk
• Mads Wille
• Amalie Dollerup
• Peter Hesse Overgaard
• Cecilie Stenspil
• Anne Louise Hassing