The story of families haunted, despite themselves, by a past that has not died.

• Marie-Thérèse Fortin
• Gilles Renaud
• Catherine Renaud
• Charli Arcouette-Martineau
• Patrick Drolet
• Albert Millaire
• Frédérick de Grandpré
• Antoine Olivier Pilon