Izaro and Clara, two teenagers of 17, work as supervisors at the summer camps. On a hot day, Clara kisses her friend passionately. Izaro, full of desire but stunned, is barely able to handle what has happened, but she is ready to follow Clara wherever she wants to take her.

• Galapan
• Sumendi
• Izaro Nieto
• Angela Echaniz Oyarzabal
• Xabier Elizalde