German vehicle fanatic Dieter 'Didi' accepts to drive a truckload of waste barrels to a French dump site. Didi ignores the plant needs to dump toxic waste after a major incident, which made the international news. But while the French site exploiter's agent Marcel believes it's Did's load, that's in fact a deliberately obvious diversion. Now everyone chases everyone else.

• Dieter Hallervorden
• Bernard Ménez
• Hans Peter Hallwachs
• Gert Haucke
• Günther Ungeheuer
• Siegfried W. Kernen
• Evelyn Gressmann
• Walter Buschhoff